der Fauxpas

der Fauxpas
- {slip} sự trượt chân, điều lầm lỗi, sự lỡ, sự sơ suất, áo gối, áo choàng, váy trong, coocxê, tạp dề, dây xích chó, bến tàu, chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt - cành ghép, mầm ghép, cành giâm, nước áo, buồng sau sân khấu, quần xi líp, cá bơn con, bản in thử

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fauxpas — der Fauxpas, (Oberstufe) geh.: Handlung, die gegen gesellschaftliche Umgangsformen verstößt Synonym: Lapsus (geh.) Beispiel: Den Minister Lügner zu nennen war ein Fauxpas von Präsidenten. Kollokation: einen Fauxpas begehen …   Extremes Deutsch

  • Fauxpas — Ein Fauxpas [foˈpa] (frz. le faux pas, aus faux „falsch“ und le pas „der Schritt“) ist ein Fehltritt im übertragenen Sinne, also ein Verstoß gegen ungeschriebene Umgangsformen. Im Englischen steht hierfür das no go, im deutschen auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Fauxpas — Versehen; Inkorrektheit; Lapsus (umgangssprachlich); Missgriff; Flüchtigkeitsfehler; Schnitzer (umgangssprachlich); Patzer (umgangssprachlich); Fehler; …   Universal-Lexikon

  • Fauxpas — Entgleisung, Fehler, Indiskretion, Taktlosigkeit, Ungeschicklichkeit; (bildungsspr.): Lapsus; (ugs.): Ausrutscher; (ugs. scherzh.): Fettnäpfchen. * * * Fauxpas,der:1.⇨Fehler(1)–2.einenF.begehen:⇨vorbeibenehmen,sich Fauxpas→Fehler …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fauxpas — Faux·pas [fo pa] der; , [ s]; geschr; eine Handlung gegen die Regeln des guten Benehmens ≈ Taktlosigkeit <einen Fauxpas begehen; jemandem unterläuft ein Fauxpas> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Der Kopf — Heinrich Mann im Jahr 1906 Der Kopf ist ein Roman von Heinrich Mann, der am 21. Februar 1925 beendet wurde und im selben Jahr bei Paul Zsolnay erschien. Zwei Freunde, die deutschen Intellektuellen Terra und Mangolf, vom „Glauben an Geist“… …   Deutsch Wikipedia

  • Der König und ich — Filmdaten Deutscher Titel Der König und ich Originaltitel The King and I P …   Deutsch Wikipedia

  • Der Papa wird’s schon richten — Das Lied Der Papa wird s schon richten (Text und Musik von Gerhard Bronner, bekannteste Gesangsversion von Helmut Qualtinger), ist eine kritische Kabarettnummer aus dem Jahr 1958, deren Titel in Österreich als Synonym für Protektions und… …   Deutsch Wikipedia

  • Fauxpas — Faux|pas [fo pa] der; [... pa(s)], [... pas] <aus fr. faux pas »Fehltritt«, zu pas »Schritt«, dies aus lat. passus> Taktlosigkeit, Verstoß gegen gesellschaftliche Umgangsformen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Fauxpas — Faux|pas [fo pa ], der; , <französisch, »Fehltritt«> (Taktlosigkeit; Verstoß gegen die Umgangsformen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Liste der französischen Wörter in der deutschen Sprache — Dies ist eine Liste von Gallizismen, d. h. von Wörtern französischer Herkunft, die in der deutschen Sprache benutzt werden. Die französischen Wörter sind zum Teil ihrerseits aus anderen Sprachen ins Französische gelangt, so zum Beispiel balcon… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”